nuts　キンタマ

一般的な辞書には、nuts 単独でキンタマという意味に
訳しているものはないかもしれませんが、このような意味でも使われます。

nuts 自体は、「気が狂った」「〜に夢中である」という意味があり、
なにかにのめり込んでる意味合いが非常につよい単語です。


いろいろなイデオムとして登場する場合が多いので、
いくつか例示しておきます。

hot nuts（（男の）性欲）
pop one's nuts（射精する）
sack o' nuts（陰嚢　玉袋）
sack of nuts（陰嚢　玉袋）

love-juice　がまん汁

愛しているから？でてしまうものなんですよ？？

「がまんして！」という意味で Just stick it! があります。
こちらの単語のほうが使えるかもしれません。

lick-box　クンニリングスをする人

lickbox や lick-box と表記します。
lick には、名詞として ひとなめ、なめること、一なめ分などの意味があります。

アダルトビデオやアダルト小説では、なめるところは違いますよね。

incest　近親相姦

近親相姦という意味があります。

基本的にこの意味になりますが、
こんな使い方もあります。
corporate incest（オフィス・ラブ）

あなたには、こんな経験ありますか？

groin　股間

股間という意味がありますが、婉曲的に性器を意味することがあります。

apply heel to groin（ヒールで股間をける）